La récupération des informations sur les électeurs se fait toutes les heures (information en bas de l'écran des éditions de cartes électorales). Cliquer sur le bouton Aperçu une fois que le délai d'une heure est passée.
Sur l'acte en question, vous devez refaire le bouton "Générer" afin que Cyan puisse générer ou regénérer l'acte avec toutes les informations saisies dans chaque onglet.